编辑推荐
- 独力翻译莎士比亚全集：傅光明以一己之力，历时十余年，完成莎士比亚全集的中文翻译，致敬 人类 文学 史上的伟大作品。
- 风趣的 喜剧 经典 ：作为莎士比亚的喜剧代表作，《第十二夜》以其错综复杂的情节和 人性 的深刻描写，展现了莎翁的高超技艺。
- 文学巨匠莫言推荐：诺贝尔文学奖得主莫言高度赞扬傅光明的翻译，称其为莎士比亚剧作的新 世界 ，让经典焕发新的光彩。
书籍封面
内容简介
《第十二夜》是莎士比亚创作的一部风趣喜剧。孪生兄妹塞巴斯蒂安和薇奥拉在一次海难中失散，各自流落到伊利里亚。薇奥拉女扮男装成为公爵奥西诺的侍童，并暗中爱慕公爵，但公爵却爱着伯爵小姐奥丽维娅。奥丽维娅不爱公爵，反而爱上了代替公爵求爱的薇奥拉。经过一番有趣的波折，薇奥拉与奥西诺，奥丽维娅与塞巴斯蒂安终成眷属。该剧以抒情的笔调和浪漫喜剧的形式，赞美了 人文 主义的 爱情 和友谊理想，表现了 生活 之美和爱情之美。
作者简介
莎士比亚，世界文学史上的殿堂级作家，其剧作涵盖了喜剧、悲剧、 历史 剧等多种体裁，对后世文学和戏剧产生了深远影响。
傅光明， 中国 现代 文学馆研究员，复旦大学中 国语 言文学博士后，河北大学兼职博士生导师。现为《中国现代文学研究丛刊》执行主编、中国 博物馆 协会文学 博物 馆专业委员会主任委员、中国老舍研究会副会长。著有多部文学研究著作，并翻译了包括莎士比亚戏剧在内的多部经典文学作品，其新译“注释导读本莎翁全集”广受好评。
评论列表
发表评论