作者简介
作者生平瑟尔伯·昂托（Szerb Antal），匈牙利20世纪 文学 代表 人物 之一。1901年出生在布达佩斯一个皈依天主教的犹太 家庭 ，1945年被纳粹杀害。
瑟尔伯首先是一个杰出的学者，他编著的《匈牙利文学史》和《 世界 文学史》至今仍是匈牙利学院 经典 。1937年出版的《月光下的旅人》在匈牙利引发轰动，成为一本家喻户晓的 小说 。20世纪90年代末至21世纪初，这部作品的意、英、德、法等多种 语言 版本接连出版、再版，让瑟尔伯在欧美文学界引发巨大关注，尽管是迟到的关注。
译者生平
王勤伯，1979年出生在四川省叙永县，2001年毕业于北京外 国语 大学法语系，通晓8门 欧洲 语言。2003年至今担任《体坛周报》驻意大利记者，曾出版 散文 随笔 集《黑白梦华录》。2008年开始 学习 匈牙利语并专注研究20世纪早期匈牙利文学。
本书根据匈牙利语原文译出，校对过程中也曾参考英、法、意、西、德5种语言译本。
内容简介
问题始于威尼斯。这是爱尔琦和米哈伊在意大利蜜月 旅行 的第一站。在那里，爱尔琦发现她的新婚丈夫经常独自一人在小巷里徘徊。问题在拉文纳继续出现。当夫妇二人坐在露天咖啡馆时，一个充满敌意的骑摩托车的人出现了。那是米哈伊多年未见的朋友亚诺西，他希望米哈伊和他一起去寻找儿时的伙伴埃尔文。当米哈伊错过他和爱尔琦本该搭乘去 罗马 的火车后，问题到了必须解决的时候了。
他下了车，穿越意大利一个又一个的 城市 ，身边萦绕着一群他以为早就在不同寻常的年轻时代告别的儿时伙伴：其中有一对富有魅力的兄妹艾娃和托马西，他们的怪异 行为 总是让他联想到性和死亡；埃尔文，一个皈依天主教的犹太人，是他赢得艾娃青睐的竞争对手；另外，还有那个骑在摩托车上的暴徒。
《月光下的旅人》精心钩织了一个梦境 一般 的历险经历，就像布尔加科夫的《大师与玛格丽特》，是一部令人陶醉的、集合了魔幻、疯狂、情爱和 惊悚 的独一无二的 个人 风格的复合体。用评论家雷扎德·尼古拉斯的话说：“没有哪个人读完以后不会爱上这《月光下的旅人》。”
作者生平
瑟尔伯·昂托（Szerb Antal），匈牙利20世纪文学代表人物之一。1901年出生在布达佩斯一个皈依天主教的犹太家庭，1945年被纳粹杀害。
瑟尔伯首先是一个杰出的学者，他编著的《匈牙利文学史》和《世界文学史》至今仍是匈牙利学院经典。1937年出版的《月光下的旅人》在匈牙利引发轰动，成为一本家喻户晓的小说。20世纪90年代末至21世纪初，这部作品的意、英、德、法等多种语言版本接连出版、再版，让瑟尔伯在欧美文学界引发巨大关注，尽管是迟到的关注。
译者生平
王勤伯，1979年出生在四川省叙永县，2001年毕业于北京 外国 语大学法语系，通晓8门欧洲语言。2003年至今担任《体坛周报》驻意大利记者，曾出版散文随笔集《黑白梦华录》。2008年开始学习匈牙利语并专注研究20世纪早期匈牙利文学。
《月光下的旅人》根据匈牙利语原文译出，校对过程中也曾参考英、法、意、...
评论列表
发表评论